Plecat la Stockholm pentru studii, Ares are o relație la distanță cu Raquel, relație care se dovedește a fi mult mai dificilă decât s-au așteptat amândoi. Când cei doi se reîntâlnesc odată cu sosirea verii, perioada lungă petrecută separat și oamenii întâlniți între timp vor pune la grea încercare legătura pe care o credeau indestructibilă.
